Das Hotel „Der Löwe“ in Leogang: Zwischen Entschleunigung und Abenteuer
Wer sich aufmacht in das Salzburger Land, begegnet hinter der Grenze zu Tirol den Leoganger Steinberge einem Ort, an dem Gegensätze harmonisch verschmelzen. Das 4-Sterne-Superior-Hotel „Der Löwe – Lebe Frei“ liegt eingebettet zwischen Gipfeln, Wäldern und Wiesen und versteht es, Abenteuer, alpine Lebensfreude mit Ruhe, Genuss und Naturerfahrung zu verbinden. Im Hotel “Der Löwe“ in Leogang scheint das Tempo der Welt spürbar langsamer zu schlagen – zumindest für jene, die es zulassen.
Zu ruhig, keine Action, kein Abenteuer – falsch…
Das Haus ist zwar kein Ort für lautes Spektakel, eher für stille Qualität. Zugleich aber auch Ausgangspunkt für all jene, die das Abenteuer und Action suchen. Mountainbiker nutzen die Nähe zum Bikepark Leogang mit seinen unterschiedlichen Line`s, Trails und anspruchsvollen Mountainbikerouten, Wanderer starten auf über 400 Kilometer bestens ausgeschilderte Wege, Familien entdecken das kinderfreundliche Aktivangebot rund ums Haus, während Golfer zwischen den gepflegten Fairways der Region pendeln. Im Winter lockt der Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn, mit über 270 bestens präparierten Pistenkilometer und modernen Liftanlagen, eines der größten zusammenhängenden Skigebiete der Alpen, dessen Talstation in nur fünf Minuten erreichbar ist, Hotel Shuttle inklusive.
Die Unterkunft selbst zeigt sich in edler-modern-alpiner Zurückhaltung. Naturholz dominiert in den 45 Naturzimmern, Familienzimmern und Suiten, gefertigt von regionalen Tischlern. Große Fenster öffnen sich zum Panorama der Leoganger Bergwelt, während einige der „Lebe Frei“-Suiten über Kamin, freistehende Badewanne und sogar private Sauna verfügen – ein Rückzugsort, wie man ihn sich in dieser Landschaft nicht schöner wünschen könnte.
Neben der Landschaft steht die Kulinarik im Mittelpunkt des Hotelkonzepts. Die Alpine Verwöhnpension beginnt mit einem großzügigen Frühstück, das regionale Produkte in Szene setzt und führt über süße Köstlichkeiten am Nachmittag zum abendlichen 5-Gang-Menü, das die Pinzgauer Küche modern interpretiert. Wer es lieber spontan mag, entscheidet sich im À-la-carte-Restaurant oder in LEOs Kitchen & Bar, wo Pinsa, Wein und Leichtigkeit zusammenkommen. Abgerundet wird der Abend in der Lions Lounge – bei einem Glas österreichischem Rotwein oder einem gut gemixten Cocktail.
Während die Erwachsenen in den Saunen oder dem mit Erdwärme beheizten Rooftop-Pool des „Leonarium“ entspannen, finden Familien im separaten Family SPA kindgerechte Angebote. Ein Hallenbad, ein beheizter Außenpool und eine familiäre Atmosphäre machen das Haus auch für jüngere Gäste zu einem Erlebnis. Im Sommer gibt es freien Eintritt ins nur wenige Gehminuten entfernte Erlebnisfreibad. Wer dem Alltag vollständig entfliehen möchte, taucht ein in das Prinzip des „Slow Travel“, dass hier nicht nur ein Marketingversprechen, sondern gelebte Philosophie ist. Digitalisierung tritt in den Hintergrund, stattdessen rückt Achtsamkeit ins Zentrum – beim Waldbaden, bei Yogaeinheiten, beim Töpferkurs oder beim Cocktail- sowie Kaiserschmarrn-Workshop mit der Gastgebertochter.
Die Kinder erwartet derweil eine ganz eigene Entdeckungsreise: Die Schatzsuche führt quer durch die Leoganger Bergwelt, zwischen geheimen Ecken und kleinen Rätseln, die am Ende zu einer Schatztruhe mit kleinem Geschenk führt. Ein durchdachtes Kinderprogramm mit Basteln, Malen, Kino und Sinnespark macht Langeweile unwahrscheinlich – nicht nur im Sommer, sondern auch in den Weihnachts- und Semesterferien.
Im Herbst verwandeln sich die Tage in eine Happy-Family-Zeit: Der Außenpool lädt zum Schwimmen ein, Wanderungen und Bike-Touren im Bikepark ergänzen das Programm. Eltern finden Ruhe in geführten Yoga-Stunden und genießen Pinzgauer Kulinarik, während die Kleinen im Steinbergpool oder im Kinderraum Löwenhöhle, im Sinne-Park und auf der Sommer-Rodelbahn vielfältige Angebote vorfinden. Langeweile hat keinen Raum, denn Familienzeit steht im Mittelpunkt.
Für Golfer bietet das Gebiet der Saalfelden-Landregion unverwechselbare Erlebnisse: Zwei 18-Loch-Golfplätze in Saalfelden sowie mehr als 30 Golfclubs im Salzburger Land ermöglichen sportliche Highlights in beeindruckender Umgebung – unabhängig vom Könnensstand schafft jeder Moment Freiraum für neue Bahnen.
Ein abwechslungsreiches Aktivprogramm ergänzt das Angebot: Yoga im Park, Sagenwanderungen, Sonnenuntergangswanderungen, Sportklettern, Kutschenfahrten und vieles mehr tragen dazu bei, jede Woche aufs Neue Vielfalt zu entdecken.
Das Programm für Events und Aktivitäten hält ebenfalls zahlreiche Highlights bereit: Bauernherbst, Grillpartys, Jazzfestivals bis hin zu E-Bike-Touren mit der Gastfamilie – eine Fülle spannender Optionen rund um das Hotel.
Auszeit zu zweit. Zweisamkeit lässt sich bei einem romantischen Dinner, einem Sonnenuntergangsspaziergang oder einem entspannten Wellness-Wochenende genießen – wertvolle Erinnerungen entstehen.
Ein Ausflug in die Mozartstadt Salzburg – nur eine gute Autostunde entfernt – bringt barocke Kontraste ins alpine Urlaubserlebnis. Zwischen Festung, Domquartier und Getreidegasse liegt der Puls einer Stadt, die Geschichte und Gegenwart mühelos vereint.
Was das Hotel auszeichnet, ist die Balance. Zwischen Ruhe und Erlebnis, zwischen alpiner Einfachheit und stilvoller Raffinesse, zwischen Gastfreundschaft und Zurückhaltung. Der Urlaub folgt hier keinem durchgetakteten Programm, sondern einer Haltung: bewusst genießen, offen erleben, sich selbst wieder näherkommen. Wer möchte, nimmt an geführten Wanderungen teil, besucht die Jazzabende im Januar oder lässt sich beim Adventmarkt im Dezember von Glühweinduft und regionalem Kunsthandwerk verzaubern. Wer lieber allein auf Entdeckungsreise geht, findet rund um das Hotel ein Wegenetz, das sich ebenso gut für Spaziergänge eignet wie für anspruchsvolle Touren.
Führungen im Schaubergwerk Leogang – Mit einem herzlichen „Glück auf!“ begrüßen wir Sie im Schaubergwerk Leogang.
Ab dem 15. Jahrhundert bis hinein ins 19. Jahrhundert wurden in Leogang Silber, Quecksilber, Kobalt, Kupfer, Blei und Nickel abgebaut. Dank der Initiative der Gemeinde und dem Knappenverein Leogang konnte eines der vier Bergbaugebiete, der Barbarastollen, für die Nachwelt gesichert werden. Seit 1989 ist das Schaubergwerk für die Öffentlichkeit zugänglich. Auf den Spuren der alten Bergmänner können Sie heute mit die handgeschrämmten Stollen erkunden und die historischen Methoden des Erzabbaues kennenlernen. Die Besichtigung des Barbara-Stollens ist ausschließlich im Rahmen einer Führung möglich.
Entdecken Sie eines der ältesten Bergwerke des Salzburger Landes und erleben Sie einen abwechslungsreichen Tag mit einer Führung oder Kinderführung, der Fahrt mit der original Bergwerksbahn und einem herrlichen Naturerlebnis im Schwarzleotal.
Nach der Rückkehr wird es still. Im besten Sinne. Dann sitzen die Gäste im warmen Licht der Lounge, draußen weht vielleicht schon der erste Schnee über die Dächer von Leogang. Und irgendwo knistert ein Kamin in einer Suite, während der Tag langsam zu Ende geht – leise, würdevoll und frei. Wie ein Löwe eben.
Fazit:
Das 4-Sterne-Superior-Hotel Der Löwe in Leogang verbindet gekonnt Erholung, Genuss, Familienfreundlichkeit und Naturerlebnis. Zu jeder Jahreszeit bietet das Hotel zahlreiche Aktivitäten, kombiniert mit hoher Servicequalität und einem durchdacht nachhaltigen Konzept. Ein Ort für Genießer, Familien, Sportbegeisterte und alle, die das Besondere suchen – entschleunigend und inspirierend zugleich.
Grüner Urlaub ohne Verzicht
Saisonale und regionale Lebensmittel sowie ein respektvoller Umgang mit Wasser und Energie prägen das Konzept. Baumaterialien spiegeln dieses Bewusstsein wider, wodurch sich Nachhaltigkeit auch im Design widerspiegelt.
